Mendigo Poliglota

Havíamos chegado em um domingo a tarde, tinhamos andado pela cidade, já conhecendo o percurso de 3 quarteirões que nos separava do hotel até o escritório do fornecedor que iríamos encontrar.
Parados em uma esquina, aguardando o sinal de pedestres , fomos abordados inicialmente em francês por um senhor que vestia uma camisa pólo branca, bermuda cáqui e tênis brancos. Utilizei o conjunto de palavras em francês que sempre me ajudam nesta situação:
- Perdão , não falo francês , o senhor fala inglês ?
Ante esta resposta o cidadão iniciou discurso em inglês em que pedia desculpas pela abordagem, vivia situação difícil, nos pedia um dólar , mas que ficássemos certos de que não era para consumo de álcool ou drogas.
- Perdão , não falo francês , o senhor fala inglês ?
Ante esta resposta o cidadão iniciou discurso em inglês em que pedia desculpas pela abordagem, vivia situação difícil, nos pedia um dólar , mas que ficássemos certos de que não era para consumo de álcool ou drogas.
Medina e Rogério são mãos de vaca profissionais . Desconfio mesmo que só andam de metrô ou trem pois assim não tem que abrir a mão para acenar para ônibus ou táxi.
Ficaram assim em total estado de mudez, sem demonstrar nenhuma reação de compreensão ao pedido feito.
Ficaram assim em total estado de mudez, sem demonstrar nenhuma reação de compreensão ao pedido feito.
Avaliando o cidadão que nos havia abordado, nunca havia visto pedinte tão bem vestido, ofereci :
- Não tenho moedas de dólar canadense , serve 1 dólar americano ?
A aceitação foi imediata,e antes de seguir seu caminho me perguntou :
- Seu sotaque não é da Inglaterra e nem me parece americano, de onde você é ?
- Sou brasileiro , venho do Rio .
Para me deixar agora de boca aberta me respondeu em português :
- Muito obrigado , tenha um bom dia !
- Não tenho moedas de dólar canadense , serve 1 dólar americano ?
A aceitação foi imediata,e antes de seguir seu caminho me perguntou :
- Seu sotaque não é da Inglaterra e nem me parece americano, de onde você é ?
- Sou brasileiro , venho do Rio .
Para me deixar agora de boca aberta me respondeu em português :
- Muito obrigado , tenha um bom dia !
Comentários